Este es uno de mis últimos trabajos, que he hecho para alguien muy querido de mi propia familia. Será llevado el próximo fin de semana en la fiesta del Arde Lucus, en Lugo, dedicada a romanos y celtas.

Es un traje de romano, que se compone de túnica y toga, hechas ambas de lino, y con todas las costuras que se ven cosidas a mano. Las franjas moradas son de algodón. Creo que no necesita mucha explicación, es fácil ver la forma que tiene y como se lleva.

En la primera foto veis en detalle la costura a mano, y en la segunda la forma de la toga extendida. Espero que os guste…

———————————————————————-

This is one of my latest jobs, which I,ve made for someone very dear from my own family. It will be worn next weekend, on the celebration of Arde Lucus, in Lugo, dedicated to Roman and Celtics.

It,s a Roman dress, composed by tunic and mantle, both of them made in linen, and with all of the seams that can be seen , made by hand. The purple stripes are in cotton. I think it doesn,t need a big explanation, it,s easy to see the shape and how this dress is worn.

On the first picture you can see a detail of the hand stitching, and on the second one the shape of the mantle when extended.I hope you like it…