Archive for the ‘Manguito’ Category

Lo primero que os traigo hoy, es este conjunto, de máscara y mitones, hechos por encargo, para un disfraz de Catwoman.

La máscara está cubierta con punto de algodón, y encaje de guipur bordado con cintas, vintage. Se decora con lentejuelas negras. Los mitones son de los mismos materiales, y ajustables al brazo.

Espero que os guste…

————————————————————-

The first stuff I,m bringing today is this suit, mask and mittens, made by request, for a Catwoman dress.

The mask is covered by cotton knit, and a vintage guipour lace embroidered with ribbons. It is embellished with black sparkles. The mittens are made with the same materials, and are adjustables on the arms.

I hope you like them…

Aquí teneis un manguito victoriano, hecho con pelo multicolor, ideal para mantener las manos calientes en el frío invierno.Por dentro lleva una capa de tela acolchada, y está forrado de raso en color crudo. Lleva un bolsillo interior con cremallera, para guardar la cartera, móvil… va de lado a lado.

Se adorna con una ilustración victoriana. Tanto la ilustración como el pelo pueden variarse a gusto del cliente.

Espero que os guste…

———————————

Here you have a Victorian muff, made of multicoloured fur, perfect to keep the hands warm on the cold winter. There is a quilted layer on the inside, and it,s lined with ivory colour satin. There is an inner pocket with a zipper, to keep the wallet, mobile phone… it goes from side to side.

It is embellished with a Victorian illustration. Both the illustration and the fur can be modified on the likes of the costumer.

I hope yoy like it….