Tras un largo fin de semana sin actualizar, hoy quería traeros algunas corbatas. Todas son más cortas de lo habitual, y en vez de atarlas con el típico nudo de corbata, las ato con un simple nudo y luego les coloco un alfiler por detras para que no se muevan.
Como veis, las puse todas juntas, y ahora os las voy describiendo una a una.
—————————————————————
After a long weekend without posting, I wanted to bring to you today some ties. All of them are shorter than usual, instead of tying them with the typical tie knot, I tie them with a simple knot and later I put a pin on the backside so that they can,t move.
As you see, I put them all together, and now I,ll be describing them one by one.
Esta corbata es de cuadros escoceses, tiene el filo desflecado, y el forro es rojo.
—————————————————————
This tie is made of kilt fabric, its edge is fringed and the lining is red.
Esta toalla está hecha con tela de Príncipe de Gales, en blanco, negro, y un ligero toque de azul celeste. Tiene un encaje por el filo.
——————————————————
This tie is made of a kind of Fabric that in Spain is called Prince of Wales, in black and white colours, including a touch on light blue. It has black lace on the edge.
Esta corbata tiene el fondo negro, y sobre él lleva bordados motivos de los juegos de cartas, en blanco, rojo, y verde. El forro es de tafetán verde, a juego con el color del bordado.
———————————————————
This tie has a black foundation fabric, it has motifs of card games embroidered on it, on white, red, and green. The lining is green taffeta matching the colour of the embroidery.
